| 1. | It takes its name from the Area 51 military facility.
Il tire son nom des installations militaires de la zone 51. |
| 2. | They take the alien body back to Area 51 for examination.
Ils emmènent l'extra-terrestre blessé vers la cellule sécurisée de la Zone 51 et l'interrogent. |
| 3. | The "Dreamland" two-part episode was also set in Nevada, this time in Area 51.
Le double épisode Zone 51 (Dreamland) prend aussi place dans le Nevada, dans la célèbre Zone 51. |
| 4. | The "Dreamland" two-part episode was also set in Nevada, this time in Area 51.
Le double épisode Zone 51 (Dreamland) prend aussi place dans le Nevada, dans la célèbre Zone 51. |
| 5. | Darrin successfully escapes the complex and discovers all personnel are being evacuated from Area 51.
Darrin réussit à s'échapper du complexe et découvre que tous les membres du personnel sont évacués de la zone 51. |
| 6. | The aircraft is currently flying at Area 51 in the Nevada desert and will become operational by 2015.
En développement à la base militaire de la Zone 51, il devrait être opérationnel en 2015. ↑ États-Unis |
| 7. | Reid and Jelena venture deeper into the complex and discover a cave-like structure under Area 51.
Reid et Jelena s'aventurent plus profondément dans le complexe et découvrent une structure ressemblant à une grotte dans la zone 51. |
| 8. | He is joined by Darrin, Ben, and Jelena, another conspiracy theorist whose father worked at Area 51.
Il est rejoint par Darrin, Ben et Jelena, une autre théoricienne du complot dont le père a travaillé pour la zone 51. |
| 9. | He spends the next three months devising a plan to infiltrate Area 51 and uncover the base’s secrets.
Il passe les trois prochains mois à élaborer un plan pour infiltrer la zone 51 et découvrir les secrets de la base. |
| 10. | The three then reach the ‘S4’-level of Area 51, which contains the complex’s most secret information and experiments.
Les trois atteignent ensuite le niveau «S4» de la zone 51, qui contient les informations et les expériences les plus secrètes du complexe. |
